Ľahkým a citlivým spôsobom kniha predstavuje tému útočiska pre deti, pomáha vytvárať empatiu a podporuje prijímanie tých, ktorí pricestujú do novej krajiny.
![Dievča objímajúce vietor](http://cdn.renatureinc.com/files/not-cias/2021/d7jf8et50f.jpg)
Kniha Dievča, ktoré objíma vietor - príbeh konžského utečenca , ktorú napísala Fernanda Paraguassu a vydala Editora Voo, predstavuje ľahkým a citlivým spôsobom tému útočiska pre deti, pomáha vytvárať empatiu a podporuje privítanie tých, ktorí pricestujú do novej krajiny. Kniha je súčasťou projektu Jeden po druhom , v ktorom bude časť výťažku z predaja každej knihy pridelená na program pomoci utečencom.
Dievča, ktoré objíma vietor - príbeh konžského utečenca, je kniha pre deti so sladkým a ľahkým rozprávaním o príbehu Mersene, malého dievčatka, ktoré sa muselo rozlúčiť so svojou rodinou, aby uniklo smutnému konfliktu, ktorý zažila v Demokratickej republike Kongo. Pri prispôsobovaní sa novému životu v Brazílii vytvára hru na obídenie túžby.
Mersenov príbeh bol inšpirovaný skutočnými príbehmi niekoľkých konžských dievčat z utečencov v meste Rio de Janeiro. Autorka Fernanda Paraguassu sledovala v kontakte s rodinami utečencov dojemnú schopnosť týchto detí prekonať bolesť a túžbu po domove.
"Musíš snívať, aby si sa vyrovnal so stratami a bolesťou." Ďaleko od domova a rodiny krásna dievčina využíva svoju fantáziu na hľadanie náklonnosti, ktorá tu zostala. V tejto knihe Fernanda Paraguassu našla vo faktoch, ktorých bola svedkom, obraz objatia, ktorý by sa dal veľmi dobre použiť ako metafora. V skutočnosti je to len jednoduchá a vzrušujúca správa o detskej hre. “ - Carlos de Lannoy, novinár.Čo to znamená, aby dieťa utieklo zo svojej vlastnej krajiny, opustilo svoj domov, rodinu, priateľov a školu kvôli konfliktom? A pre dieťa, ktoré začne žiť s priateľom, ktorý pricestoval zo zahraničia, pretože muselo utiecť z domu a potrebuje sa naučiť nový jazyk? Ako ti môžem pomôcť? A čo prináša správy o vašej kultúre? Váš jazyk, vaša hudba, vaše jedlo, vaše hry? Aké sú rozdiely? A podobnosti?
Dievča, ktoré objíma vietor, viac ako zoznamuje deti s témou útočiska, vytvára priestor na prebudenie empatie. Pre autora, keď sa priblížime k neznámemu, zvedavým a citlivým okom môžeme pomôcť urobiť z Brazílie príjemnejšiu krajinu. A deti sú bezpochyby cestou k tejto premene.
Jeden za druhým
Kniha je súčasťou projektu Um por Um Um editora Voo. Každá kniha Dievča, ktoré objíma vietor, bude mať predaných 5% z príjmu vráteného do Programu pomoci utečencom a azylantom (vrstovníkom) spoločnosti Cáritas RJ. Vďaka 40 rokom skúseností je Cáritas do Rio de Janeiro priekopníkom pomoci utečencom v Brazílii.
Kto je Fernanda Paraguassu? Novinár z Ria de Janeiro žil so svojimi deťmi v Buenos Aires a Jeruzaleme.Kto je Suryara Bernardi? Sídli v Belo Horizonte, je ilustrátorkou a venuje sa tvorbe obrázkov a kníh pre deti a deti. Ilustroval okrem iných kníh pre Rocca okrem iných kníh aj Doze Lendas Brasileiras od Clarice Lispectorovej. Okrem toho prispieva do animovaných filmov a komiksov.
![Google Translate](https://www.gstatic.com/images/branding/product/1x/translate_24dp.png)